Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইন্টারনেট হল তথ্যের সাগর, কিন্তু সত্যকে মিথ্যা থেকে আলাদা করা কঠিন - The internet is an ocean of information, but separating truth from falsehood is tough
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?